martes, 4 de enero de 2011

Historias de esclavos: Comprándose a si mismo (*)

La larga lucha del esclavo para comprarse a si mismo podría se el tema de un relato conmoverdor. A menudo podía significar una amarga decepción el que un amo se negara a aceptar tal acuerdo o en el peor de los casos que muriese sin haber llevado a cabo la transación a buen puerto; otras veces, sin embargo, el objetivo se lograba; como fue el caso de Charles White, un 'trabajador muy hábil y eficiente' que en cualquier parte hubiese sido útil, empezó su campaña en pro de su libertad en 1832, cuando solicitó permiso a su amo para prestar a otros sus servicios. Su propietario aceptó y White empezó a ahorrar todo lo que le quedaba después de haber pagado sus gastos y lo que al amo le correspondía. Y por el año 1841 la meta parecía estar a su alcance, tanto, que se había llegado a hablar ya de 'papeles emancipatorios' para White, que le envió a su amo 'testimonio de su inmensa gratitud y de lágrimas de alegría'. Sin embargo cuatro años más tarde le faltaban aun 80 dólares, pues, debido a su condición de esclavo, le costaba conseguir le pagaran el importe de lo que se le debía. Por fin, en 1847, a los 15 años, Charles White pagó el montante reclamado por su propietario y logró de esa manera sus 'papeles de emancipación'. Pocos podían vanagloriarse de haber accedido con tan gran honestidad a la calidad de hombre libre como en el caso de este herrero de Virginia.

(De la obra de Kenneth M. Stampp titulada 'The Peculiar Institution', 1956)

(*) Título nuestro

No hay comentarios: