viernes, 27 de julio de 2007

Cantar judeo-español

¡Ay que lindas avellanitas
que trae el avellanero!
Todas me salieron vanas
las palabras del caballero.

Cantar judeo-español

Canta, gallo, canta
que quiere amanecer;
canta, raisión del día,
que quiere esclarecer.

Idem

martes, 24 de julio de 2007

Jorge Gullén: Cántico

Llama la luz, nos llama. Ven: tu boca
Me cerca aún más al ser con su alborozo.
Amor: te necesito en el asedio.

Jorge Guillén

viernes, 6 de julio de 2007

La Garganta de Kaçanik, texto de P. Shtiefni


Revienta la Garganta de Kaçanik.

Arden con nuestro fuego

los peñascos.

Sobre los turbantes de Anatolia

se inflaman los fusiles albaneses.

En Kaçanik, roca y piedra,

se muere y se combate por la bandera.

Por la bandera de Skendenberg

luchan los hijos de Idriz Sefer.

Jamás abatirán nuestras moradas.

Saldremos dueños del país.

Los chalecos, pellizas y sayas

los hemos tejido con pólvora.

Avanzan los valientes desde Kabashi

desde Lubishta y Stagova.

Lanza gritos de auxilio Turgut Pachá.

Ayúdame, sultán, que hoy perezco.

En Kaçanik, roca y piedra,

se muere y se combate por la bandera.

Por la bandera de Skendenberg

luchan los hijos de Idriz Sefer.

...


(Canción popular sobre texto de P. Shtiefni. Glosa la batalla de Kaçanik sostenida por los kosovares en 1910 contra las guarniciones turcas enviadas para aplastar la insurrección de Kosova)